All My Dreams I Drown (tradução)

Original

The Devil's Carnival

Compositor: Terrance Zdunich

Olá?
Tem alguém aí?

O navio balançou, heave ho, heave ho
No azul escuro e tempestuoso
E eu segurei firme na força do capitão
Quando puxou suas calças
Você não dormiu - heave ho, disse ele
Em muitos sóis e luas
Ah, eu vou dormir quando chegar na terra
E reze para chegarmos lá em breve
Ele disse: Agora silêncio, amor, aqui está a camisola
Aqui está a cama, a lanterna está apagada
Mas eu não quero ir dormir, em todos os meus sonhos, eu me afogo

O capitão gritou: Heave ho, heave ho
E me amarrou com lençóis
Uma tempestade está se formando no sul
É hora de ir dormir
Sua cabine balançou, heave ho, ho heave ho
O oceano rangeu e gemeu
Como Jonas seremos engolidos inteiros
E cuspidos de volta só dentes e ossos
Ele disse: Agora silêncio, amor, aqui está a camisola
Aqui está a cama, a lanterna está apagada
Mas eu não quero ir dormir; em todos os meus sonhos, eu me afogo

Capitão! Capitão!
Vou fazer suas tarefas
Vou aquecer o sua cama à noite
E limpar pisos de sua cabine
Repreenda-me, me abrace
Eu vou ser sua para manter
A única coisa que eu lhe peço
Não me faça dormir

O céu brilhou, heave ho, heave ho
Seu travesseiro entorpeceu a beira
As cortinas correram entre minhas pernas quando começamos a afundar
Fechei os olhos, heave ho, heave ho
Enquanto o navio se rasgou e caiu
Eddie na água indo para a boca do inferno amor
Agora silêncio amor, aqui está a camisola
Aqui está a cama, a lanterna está apagada
Eu estou implorando, favor, me acorde
Em todos os meus sonhos, eu